Reading books in a language that is above your current language level can be a challenging but rewarding experience. It can help you to improve your vocabulary, grammar, and comprehension skills, and can also expose you to new cultural and literary perspectives. However, it can also be frustrating if you feel like you're not understanding enough of the material. Here are some tips for how to read foreign books above your language level:
Start with shorter books: If you're feeling intimidated by a long, dense book, try starting with something shorter and more manageable. This will allow you to build up your confidence and get a feel for reading in a foreign language without feeling overwhelmed.
Use a dictionary: Don't be afraid to use a dictionary or translation app to look up words and phrases that you don't understand. This can help you to get a better understanding of the material and can also help you to expand your vocabulary. Just be careful not to rely too heavily on the dictionary, as it's important to try to figure out the meaning of words and phrases in context as well.
Take notes: As you read, try to write down any new words or phrases that you encounter. This will help you to remember them and can also be a useful reference when you're reviewing the material later.
Read actively: Don't just passively read through the book – try to engage with the material as much as possible. Ask yourself questions about the plot, characters, and themes, and try to make connections to your own life and experiences. This will help you to stay focused and motivated, and can also help you to better understand and retain the material.
Don't be afraid to ask for help: If you're feeling stuck or frustrated, don't be afraid to ask for help from a tutor, teacher, or language exchange partner. They can provide guidance and support, and can also help you to develop strategies for improving your language skills.
By following these tips, you can set yourself up for success when reading foreign books above your language level. It may be a challenging process, but with practice and persistence, you can make progress and gain valuable language skills.