The Sandman-der Sandmann and the Tales of Hoffmann-les Contes D'Hoffmann: English-German/English-French Parallel Text Edition
Page count: 117
Language: English
⚙️ Votes levels
C2 (Proficiency)
2
If you have read this book, you can choose the appropriate language level!
Beginner (A1)
Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help.
❗ Before setting a level,
SIGN IN
to save your books history
📖 Words used in the book
English
Sandman
Tales
Hoffmann
Parallel
Edition
Dream
Nightmare
Tales
Fantasy
Magic
Enchantment
Adventure
Journey
Shadow
Illusion
Fairy
Story
Imagination
Wonder
Mysterious
Enchant
Mysterious
Spirits
Enchanting
Legend
Fable
Myth
Dreamlike
Enchantress
Fairytale
ℹ️ Description
E.T.A. Hoffmann's classic story, The Sandman'Der Sandmann, is presented complete and unabridged in English-German parallel text. A tale of madness, deceit and murder, The Sandman has spawned countless adaptations and informs much of modern horror. This volume also includes the full libretto of Jacques Offenbach's operatic interpretation of The Sandman, act II from The Tales of Hoffmann'Le contes d'Hoffmann, in English and French. Illustrations throughout.The Bilingual Library presents the world's classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association.
🖖 Enjoy reading! If not, change the book, there are thousands ...
YTALKI
Great community with books in foreign languages to improve your level of the language.